Jules Balland

As Frutas de Bangkok - The Fruits in Bangkok

Estou morando em Bangkok há exatamente 22 dias. Já passeei muito, conheci templos brilhantes, comidas picantes mas o que não me sai da cabeça são as frutas! 

Estão por toda a parte, em cada esquina, ou a cada 10 passos você é capaz de encontrar um vendedor com seu carrinho cheio de frutas. Das mais comuns como melancia, mamão, abacaxi, carambola e lichia até as mais exóticas como a melancia amarela (que aparentemente é popular no Brasil, mas eu nunca tinha visto) que eu achei no mercado, a pitaya, jaca, jambo, sapotá e mangostão.

Me encanta quando reparo o quanto elas fazem parte da cultura desse povo. São oferecidas como oferenda nos templos e sempre fazem parte da ceia, seja misturada na comida ou como sobremesa. 

Para mim as frutas em Bangkok são como um prêmio, um bonus! Tão saborosas, diversificadas e acessíveis!

It's been 22 days since we moved to Bangkok. I've been almost everywhere, tried almost every food, but the thing impressed me the most was the fruits!

They are everywhere! In every corner you can find a vendor with his little cart full of it: Watermelon, papaya, pineapple, star fruit, dragon fruit, durian, jack fruit, mangosteen, you name it... 

Amuses me how much they are part of the Thai culture.  They are offered as offerings in temples and always part of the meal, either mixed into food or dessert.

For me the fruits in Bangkok are like a prize, a bonus! So tasty, diverse and affordable!

Jer Guan Mai,
Jules xx